闇鍋の様な日本翻案小説史

作中のルスブン卿を「自分を捨てた恋人」バイロン卿に見立てたポリドリの「吸血鬼(The Vampire、1819年)」からブラム・ストーカーの「吸血鬼ドラキュラ(Dracula、1897年)」までの間には大きな空白期が存在します。 ポリドリの「吸血鬼(The Vampire、1819年)」 明らかに系統の異なるレ・ファニュの「カーミラ(Carmil…