「絶対王政時代にも各国の守旧派重鎮達は「フランスのエロエロ宮廷文化らめぇ!!」と絶叫をあげていたのではなかったか?」
今回の投稿の発端は以下のTweet。
個人的メモ。例の哲学者先生が「水戸老公の印籠」と称して九鬼周造「「いき」の構造」を振り翳すので思い出したのですが、この著作の出発点は「絶対王政時代のフランス宮廷の恋愛会話用語が各国宮廷への伝播を経て各国語をmeme汚染していった史実」なのですね。https://t.co/VLyTpyDZpE
— Yasunori Matsuki (@YazMatsuki) 2023年4月15日
なので九鬼周造が現代社会に転生したら間違いなく嬉々として「「かわいい」「もえ」の構造」なる論文を上梓していたと思われる訳ですが…https://t.co/xbwEOQcLJV
— Yasunori Matsuki (@YazMatsuki) 2023年4月15日
「中国の淫夢meme汚染」の様に、現実は常に凡人の予想可能範囲を遥かに超えてくるという…そういえば絶対王政時代にも各国の守旧派重鎮達は「フランスのエロエロ宮廷文化らめぇ!!」と絶叫をあげていたのではなかったか?https://t.co/k8uZ1TgF9c
— Yasunori Matsuki (@YazMatsuki) 2023年4月15日
そしてはてなブログの旧投稿を漁るうち、それまですっかり忘れ去っていた「日本発memeの海外汚染例」を思い出してしまったのです。 pic.twitter.com/nT9qsu2rrW
— Yasunori Matsuki (@YazMatsuki) 2023年4月15日
「カナちゃんがルペン支持」は2017年時点で以下のmemeも流行していた事とも関係?いずれにせよ発想の出発点は間違いなく「ルコアさんの(妻が年上で有名になった )マクロン支持」の部分。 pic.twitter.com/liUXtOGWAM
— Yasunori Matsuki (@YazMatsuki) 2023年4月15日
そういえば「Eternal Loli」に続いて「Eternal MILF」が国際共用語になったのはこの時期だった気も。もし九鬼周造が現代に転生してきたら、どんな分析を繰り出してくれるのか本当に楽しみですね。https://t.co/5BMdhtz1FN
— Yasunori Matsuki (@YazMatsuki) 2023年4月15日
そんな感じで以下続報…